10歲的時後(小五),受父親鼓勵投稿,獲香港《大公報》兒童版刊登;又在商業電台兒童節目講自己寫的故事。
13歲的時候(中一),領洗進入天主教會,以為自己找到了終極的歸宿,此生有目標有使命,人生的問題宇宙天地的謎團解答了明白了。做了好幾年happy fool。
14歲的時候(中二),立志做作家。
17歲的時候(中五),殖民地社會貧污壓迫人民的黑暗與不公義、內地文革的血腥恐怖混亂,促使我再次反省存在的意義、價值,以至人生的方向,開始迷惘失落。
20歲的時候(大一,唸翻譯),全球年青人搞起義,反抗建制腐敗,每年「十一」、「雙十」,將自己關在睡房裡燃燭低頭垂淚,不斷在想此生可以如何「報國」,拯救民族於水深火熱之中。
23歲的時候(剛大學畢業當了中學教師),滿腔熱情,立志為祖國開南風窗,運用翻譯的筆本事引進最前衛的意念、資訊、潮流,又將祖先瑰寶送進國際社區發揚光大,清洗民族的創傷恥辱。
31歲的時候(到英國唸博士,升任爸爸),飽覽天地寬,了解到中國人香港人背負的民族性包袱,認識世界綠色運動大趨勢及其背後的spiritual Renaissance(靈性復興)力量,知道學成回港難免收到不簡單的差譴。
36歲的時候(拿到博士學位應聘做大學講師),重投槍林彈雨的文化戰線,頓時冒起當上「一人壓力團體」,專談匪夷所思新概念(環保、女性主義、自家教育、有機農業、西醫霸權、動物權益、東西方crossover靈修法門、素食……,叱?傳媒陣地(電台、電視、報章、雜誌、出版等)。
41歲的時候,加盟香港浸會學院,參與按自己的願景構想創建時代尖端的翻譯課程。
57歲的時候(學苑象牙塔生涯做研究教學、行政滿27年),毅然退下大學的崗位,全情投身義務工作,做綠色文明推廣,致力全球著眼本地入手,轉化人間。
60歲的時候(創辦「流動生命」),涉進商界,以資本主義社會市場運作的方式輕身上路,主打身心靈療癒工程,以修行方式致富,以致富方式修行。
63歲的時候,轉為完全食生。
65歲的時候,創立綠野林。
13歲的時候(中一),領洗進入天主教會,以為自己找到了終極的歸宿,此生有目標有使命,人生的問題宇宙天地的謎團解答了明白了。做了好幾年happy fool。
14歲的時候(中二),立志做作家。
17歲的時候(中五),殖民地社會貧污壓迫人民的黑暗與不公義、內地文革的血腥恐怖混亂,促使我再次反省存在的意義、價值,以至人生的方向,開始迷惘失落。
20歲的時候(大一,唸翻譯),全球年青人搞起義,反抗建制腐敗,每年「十一」、「雙十」,將自己關在睡房裡燃燭低頭垂淚,不斷在想此生可以如何「報國」,拯救民族於水深火熱之中。
23歲的時候(剛大學畢業當了中學教師),滿腔熱情,立志為祖國開南風窗,運用翻譯的筆本事引進最前衛的意念、資訊、潮流,又將祖先瑰寶送進國際社區發揚光大,清洗民族的創傷恥辱。
31歲的時候(到英國唸博士,升任爸爸),飽覽天地寬,了解到中國人香港人背負的民族性包袱,認識世界綠色運動大趨勢及其背後的spiritual Renaissance(靈性復興)力量,知道學成回港難免收到不簡單的差譴。
36歲的時候(拿到博士學位應聘做大學講師),重投槍林彈雨的文化戰線,頓時冒起當上「一人壓力團體」,專談匪夷所思新概念(環保、女性主義、自家教育、有機農業、西醫霸權、動物權益、東西方crossover靈修法門、素食……,叱?傳媒陣地(電台、電視、報章、雜誌、出版等)。
41歲的時候,加盟香港浸會學院,參與按自己的願景構想創建時代尖端的翻譯課程。
57歲的時候(學苑象牙塔生涯做研究教學、行政滿27年),毅然退下大學的崗位,全情投身義務工作,做綠色文明推廣,致力全球著眼本地入手,轉化人間。
60歲的時候(創辦「流動生命」),涉進商界,以資本主義社會市場運作的方式輕身上路,主打身心靈療癒工程,以修行方式致富,以致富方式修行。
63歲的時候,轉為完全食生。
65歲的時候,創立綠野林。